«Жизнь – это что-то невозможное. Её не должно было быть, но она есть. Это чудо – что есть мы, что есть деревья, птицы. Это действительно чудо, потому что вся вселенная мертва. Миллионы и миллионы звёзд – мертвы, миллионы и миллионы солнечных систем – мертвы. Только на этой маленькой планете Земля, которая ничто, ведь если подумать о её пропорциях, то она – просто частичка пыли – только на ней случилась жизнь. Это самое счастливое место во всём мироздании. Птицы поют, деревья растут, расцветая. Живут люди, любящие, поющие, танцующие. Случилось нечто просто невероятное».
ЖИЗНЬ.
Мир знал много прекрасных, сумасшедших людей. И действительно, все великие люди на земле были немного сумасшедшими — сумасшедшими в глазах толпы. Их безумие выражалось в том, что они не были несчастными, не были обеспокоенными, не боялись смерти, не беспокоились о пустяках. Каждый момент они проживали полно и интенсивно и благодаря этой полноте, благодаря этой интенсивности их жизнь стала прекрасным цветком, они были полны аромата, любви, жизни, смеха.
Но это, конечно, задевает миллионы окружающих вас людей. Они не могут смириться с тем, что вы достигли того, что упустили они; они попытаются любым способом сделать вас несчастными. Их осуждение – это ни что иное, как попытка сделать вас несчастными, нарушить ваш танец, забрать вашу радость – для того, чтобы вы снова вернулись обратно в толпу.
Нужно набраться смелости и если люди говорят, что вы сумасшедший, примите это. Скажите им: «Вы правы; в этом мире только сумасшедшие люди могут быть счастливыми и радостными. Я выбрал безумие вместе с радостью, с блаженством, с танцем. Вы выбрали здравомыслие вместе с несчастьем, страданием и адом. Наш выбор различен. Будьте нормальными, оставайтесь несчастными. Оставьте меня наедине с моим безумием. Не чувствуйте себя обиженными. Я ведь не чувствую себя обиженным всеми вами, в мире так много нормальных людей, но я не чувствую себя обиженным».
Это вопрос очень непродолжительного времени… Вскоре, они примут вас как безумного и оставят в покое. Тогда вы сможете предстать перед ними в вашем подлинном бытии и отбросить всё ваше притворство.
Наше воспитание лишает ум целостности. Мы должны показывать лицо обществу, толпе, миру – не нужно, чтобы это было ваше подлинное лицо. Вы должны демонстрировать такое лицо, которое людям нравится, которое люди ценят, которое будет приемлемо для них – их идеологии, их традиции – и вам приходится хранить ваше подлинное лицо для себя.
Это разделение усугубляется тем, что большую часть времени вы проводите в толпе, встречаясь с людьми, общаясь с людьми – очень редко вы остаётесь наедине с самим собой. Естественно, маски разрастаются, всё больше и больше вытесняя ваше собственное лицо.
И общество в каждом порождает страх. Страх, что вас отвергнут, что вас высмеют, страх потерять свою респектабельность, страх перед тем, что скажут люди. Вам приходится приспосабливаться к различным видам слепоты и бессознательности людей, вы не можете быть самими собою. Это основная особенность нашего мира, вплоть до сегодняшнего дня: никому не позволяется быть самим собой.
В тот момент, когда рядом присутствует другой, вы меньше интересуетесь собой и больше интересуетесь тем, какое у него будет мнение о вас.
Когда вы одни в своей ванной, вы становитесь почти как ребёнок – иногда вы даже строите рожи перед зеркалом. Но если вы внезапно осознаёте, что за вами подсматривают в замочную скважину, пусть это будет хотя бы даже маленький ребёнок, вы моментально меняетесь; вы становитесь обычным, прежним – серьёзным, здравомыслящим, таким, каким люди хотят вас видеть.
И самое удивительное в том, что вы боитесь этих людей, а они боятся вас: каждый боится кого-то ещё. Никому не позволяется выражать свои чувства, свою реальность, свою подлинность, а каждый хочет их выразить, потому что продолжать подавлять своё подлинное лицо – это настоящее самоубийство.
Вы в долгу только перед вашей собственной сущностью. Не идите против неё, потому что это значит совершить самоубийство, разрушить себя. Чего вы этим добьётесь? Даже если люди станут уважать вас и будут считать очень трезвым, респектабельным, почтенным человеком, это не сможет насытить вашу сущность. Они не смогут дать вам большего проникновения в жизнь и её потрясающую красоту.
Вы одиноки в этом мире, одинокими вы пришли в этот мир, одинокими вы покинете его. Все мнения других останутся здесь. То, что смерть не может отнять у вас и есть единственное, настоящее сокровище. А то, что может быть отнято, не представляет ценности. Вас просто одурачили.
Определенная позиция, не позволяет вам войти в контакт с подлинной жизнью. Она искажает, все истолковывает по-своему. Жизнь безбрежна, ее невозможно ограничить какой-либо позицией, невозможно втиснуть в конкретное определение.
Если жизнь и становится страданием, то это творение ваших рук, в противном случае жизнь — бесконечная радость. Но чтобы познать эту бесконечную радость, вы должны идти с открытым сердцем, с разжатыми кулаками. Не подходите к жизни со сжатыми кулаками. Разожмите кулаки.
Лучше не навешивать ярлыки, лучше не пытаться придать жизни какую-то структуру. Лучше оставить окончание открытым и не придумывать категорий. Не ставить штампов.
Самая маленькая травинка, самый маленький листок невзрачного деревца имеет такое же значение, как и самая большая звезда. Не принимайте жизнь как проблему, это — мистерия потрясающей красоты. Пейте из нее, это чистое вино! Будьте пьяны ею. Жизнь сама по себе, это чистый холст, она становится тем, что вы нарисуете на нем. Вы можете нарисовать страдание, вы можете нарисовать блаженство.
Оптимист — это человек, который подходит утром к окну и говорит: «Доброе утро, Господь!» Пессимист — это тот, кто подходит к окну и говорит: «О, Боже, это что, утро?»
Стариная суфийская притча. Два ученика великого мастера гуляли по саду рядом его домом. Им было позволено гулять каждый день, утром и вечером. Гуляние было видом медитации — прогулочной медитацией — в точности так, как люди дзен устраивают медитацию во время прогулки. Вы не можете сидеть двадцать четыре часа в сутки — ноги нуждаются в движении, кровь нуждается в циркуляции — поэтому и в школе дзен и у суфиев вы медитируете несколько часов сидя, а затем начинаете медитировать на прогулке. Но медитация продолжается, гуляя или сидя, внутреннее течение остается тем же самым.
Оба были курильщиками и оба хотели спросить у мастера разрешения. Поэтому они решили: «Завтра. Возможно, он скажет «нет», но мы все же спросим. Ведь курить в саду не такое уж святотатство, мы же не будем курить прямо в его доме». На следующий день они встретились в саду. Один из них, заметив, что другой курит и разозлился: «Ты куришь? Ты что, не подчиняешься его указаниям? Я спросил мастера, но он наотрез отказал мне». Другой сказал: «А мне он ответил, да». Это выглядело очень несправедливо. И первый сказал: «Я пойду и немедленно выясню, почему он ответил мне «нет», а тебе «да». Другой заинтересовался: «Подожди. Пожалуйста, скажи мне, что ты спросил?» «Что я спросил?» — ответил первый. «Я спросил: Могу ли я курить во время медитации? Он сказал, нет и выглядел очень сердитым». Другой рассмеялся и сказал: «Теперь понятно, в чем дело. Я спросил: Могу ли я медитировать, когда я курю?» Он сказал «да».
Жизнь, это и не страдание и не блаженство. Жизнь, это чистый холст и надо самому быть художником по отношению к ней. Позвольте себе быть одержимыми жизнью. Не толкайте реку, позвольте реке вынести вас к океану. Вы можете ощутить цветение весны в любой момент времени. Просто позовите ее и позвольте солнцу, ветру и дождю пройти сквозь вас.
Если вы делаете то, что считаете нужным, вам никогда не будет скучно. Это не вопрос денег, власти и престижа; это вопрос призвания. Все человечество скучает, потому тот, кому следовало бы быть мистиком — математик, тот, кому следовало бы быть математиком — политик, тот, кому следовало бы быть поэтом — бизнесмен. Каждый является кем-то другим, все не на своем месте. Отвергните все, что навязано вам извне. Примите только вашу сокровенную сердцевину.
Есть, пить, веселиться — замечательно само по себе, в этом нет ничего плохого. Но этого недостаточно. Вы скоро устанете от этого. Невозможно просто есть, пить и веселиться. Вскоре коловращение веселья становится коловращением сожалений, потому что это постоянное повторение. Только очень посредственный ум может продолжать находить в этом счастье.
До того как лотос становится лотосом, он должен пройти через ил. Ил и есть этот мир.
Вам внушили, что печаль это зло. А в ней нет ничего плохого. Печаль, другая полярность жизни. Счастье — один полюс, печаль — другой.
А ключ мастера здесь: празднуйте все.
Когда дерево растет, его корни растут вниз, в глубину. Расти в жизни — это значит, погружаться внутрь самого себя — туда, где ваши корни.
У маленького ребенка нет амбиций, нет желаний. Он так поглощен моментом — летящая птица захватывает его внимание так полно, просто бабочка, ее прекрасная расцветка и он очарован, радуга в небе и он не может представить себе, что может быть более важным, более ценным, чем эта радуга. Ночное небо для него наполнено звездами, мириадами звезд.
Жизнь должна быть поиском — не желанием, а исследованием. Не претензией быть тем или этим, президентом страны или премьер-министром, а поиском ответа на вопрос: «Кто я такой?»
В вашем внутреннем мире, должна быть непрерывность огней, песен, радости. Истинный праздник, не может быть согласован с календарем. Все, что вы делаете, должно выражать вас, нести на себе отпечаток вашей индивидуальности. Тогда жизнь становится постоянным праздником. Нет ничего великого и нет ничего малого. Значение происходящего зависит только от вас.
Жизнь не тюрьма, не наказание. Это награда и она дана только тем, кто заработал ее, кто ее заслужил. У вас есть право радоваться. Если вы не радуетесь, это грех. Сделайте жизнь немного более счастливой, более красивой, более ароматной.
Великий человек может существовать только благодаря тому, что миллионы людей ничтожны. Иначе кто вспоминал бы Гаутаму Будду? Если есть миллион Будд, миллионы Махавир, миллионы таких людей, как Иисус Христос, то кто станет обращать внимание на этих людей? Эти несколько человек стали великими потому, что миллионам не было позволено жить тотально.
Когда все вопят и плачут, вы не должны смеяться, иначе кричащие и плачущие убьют вас. Жизнь требует великой смелости. Трусливые только прозябают, они не живут, потому что вся их жизнь пропитана страхом, а жизнь, в которой так много страха, хуже чем смерть.
Ваши дома больше похожи на могилы. Вы слишком связали свою жизнь надежностью. А слишком большая заинтересованность в надежности убивает, потому что жизнь- это ненадежность. Ради надежности мы всегда идем проторенным путем. А жизнь настолько живая, что она не может быть постоянной, только мертвые вещи могут быть постоянными.
ЛЮБОВЬ.
Любовь, это обретение корней в существовании. Потребность любить говорит, что в одиночестве мы страдаем и умираем. Поймите следующее: вы можете быть укоренены в целом, только если вы теряете себя, нет другого пути. Вас влечет к целому, потому что вы чувствуете ненасыщенность и затем, когда приходит момент исчезнуть в целом, вы начинаете чувствовать очень сильный страх.
Жизнь, это возможность. Почва, где расцветает роза любви. Любовь, это не бизнес с целями, задачами, делами. Вы не можете доказать, почему вы любите. Те, кто не знает, что такое Любовь, упустили сам танец жизни. Упустили возможность вырасти и стать розами.
Обычное безумие не имеет смысла, но безумие, называемое Любовью, несет в себе определенный смысл.
Гераклит сказал, что жизнь, это течение, река. «И запомните, вы не можете вступить в ту же самую реку дважды — потому что она не будет той же самой».
Почему любовь осуждаема? Потому что она переменчива. Почему все религии поставили брак на место Любви? Из-за того, что брак может дать, иллюзию постоянства через законы, соглашения, общество, страх потери уважения, страх, что что-то случится с нашими детьми. Поэтому они ухитрились сделать брак чем-то постоянным. Вот почему все старые религии против развода, потому что развод снова выставляет брак как нечто непостоянное, что может быть изменено. Детское замужество было распространено по всему миру, чтобы разрушить Любовь.
Любовь возможна только здесь-и-сейчас. Вы не можете любить в прошлом. Многие люди живут памятью. Они любили когда-то в прошлом. Есть другие, которые любят в будущем, чего тоже не может быть. Это лишь способы избежать Любви. Прошлое и будущее, это способы избежать Любви.
Человек, слишком обремененный мышлением, вскоре совершенно забывает, что у него есть сердце. Ум — это крайность. Он нужен, это хороший инструмент, но он должен использоваться как слуга. Он не должен быть хозяином. Как только ум становится хозяином, а сердце остается позади, вы будете умирать. И вы не будете знать, что есть Бог, потому что вы не будете знать, что есть Любовь.
Научитесь трансформировать ваши яды в мед. Любовь, это лестница между небесами и адом, но эта лестница всегда имеет два направления: вы можете подниматься и можете спускаться. Когда вы полны эго, любовь исчезает. Очень легко любить людей абстрактно, реальная проблема вырастает в конкретном. Если ребенка оставить самого по себе, то скорее всего он не сумеет выжить. Он умрет. И это то, что случается с Любовью. Если Любовь оставлена одна.
Люди, это подражатели, человек, это обезьяна. Люди думают, что полюбят, только когда найдут совершенного мужчину или женщину. Ерунда! Вы никогда не найдете их, потому что совершенная женщина и совершенный мужчина не существуют. А если они существуют, то их не волнует ваша Любовь. Вы не можете сказать: «Пока воздух не совершенен, не очищен, я не собираюсь дышать». Не требуйте совершенства, иначе вы не найдете никакой Любви, струящейся через вас.
Пусть вашим интересом будет радость.
Любовь — функция, естественная, как дыхание. И когда вы любите человека, не начинайте требовать; иначе с самого начала вы закрываете двери. Ничего не ждите. Если что-то приходит, чувствуйте благодарность. Если ничего не приходит, значит, этому не надо приходить, нет необходимости этому приходить. Вы не можете ожидать этого. Любовь нуждается в климате Любви, в атмосфере благодарности, признательности. Любви нужна атмосфера нетребования, атмосфера неожидания. Любовь, не бизнес, не относитесь к ней как дельцы.
Деревья цветут, это не бизнес. Звезды сияют, это не бизнес. И вы не должны платить за это, никто ничего не требует от вас. Птичка прилетает и садится на вашу дверь, она не просит вас предъявить удостоверение или что-то еще. Она спела песню, а потом счастливо улетает прочь, не оставляя следа за собой. Именно так растет Любовь. Давайте, не ожидайте увидеть, сколько можете ухватить.
Взрослый человек тот, кто может быть счастлив сам с собой. Обычные люди — необычны. Каждый человек такой уникальный. Уважайте эту уникальность.
Давайте, давайте без всяких условий и вы узнаете, что такое Любовь. Цветок ничего не требует. Состояние Любви не адресовано. Если один цветок завял, появится другой. Цветы будут существовать всегда, не цепляйтесь к одному цветку.
Эгоистичность, часть вашей природы. И если это часть вашей природы, то это должно быть чем-то очень существенным, иначе этого не должно было бы быть вовсе. Вы выжили именно из-за эгоистичности, из-за того что должны были заботиться о себе (о любви к себе).
Эгоистична ли роза, когда она расцветает? Эгоист ли лотос, когда он расцветает? Эгоистично ли солнце, когда оно сияет? Поэтому зачем вам беспокоиться об эгоистичности? Вы родились. Рождение – это только возможность, просто начало, не конец. Вы должны цвести. Не растратьте это в каком бы то ни было виде тупого служения.
Ваша первая и самая главная обязанность состоит в том, чтобы расцвести, чтобы стать полностью сознательным, осознающим, аллертным и в этой осознанности вы можете увидеть, что вы можете делиться. Никогда не унижайте никого служением ему. Просто делясь, вы будете невероятно наполненными. Служение не нужно. Что нужно, так это делиться вашей сознательностью, вашим знанием, вашей сущностью, вашим уважением, но сначала вы должны иметь это.
По-моему, величайшая проблема человечества состоит в том, что люди ничего не знают о медитации. По-моему, именно это – величайшая проблема. Ни рост населения, ни атомная бомба, ни голод… нет, это не основные проблемы, они могут быть легко разрешены наукой.
Единственная основная проблема, которую учёные не в состоянии разрешить, это то, что люди не знают, как медитировать.
Я говорю людям: сначала будьте эгоистами, полностью эгоистами – цветите. Придите к цветению и аромату и тогда распространяйте это. Тогда делитесь этим с теми несчастными людьми, у которых была такая же способность, как и у вас, но жизнь не предоставила им случая идти внутрь, почувствовать вкус их собственной божественности. И я учу вас принимать вашу естественность.
Одно я знаю определённо, что, когда вы расцветёте, вы будете делиться. Нельзя избежать этого. Когда цветок раскрывается, нет способа удержать его аромат и заключить его в темницу. Аромат ускользает. Он обогащает всё вокруг.
Поэтому первое – будьте наполненными, довольными. Сначала будьте. Тогда из вашего существа появится аромат, обогащающий многих. И это не будет служением, это будет делением чистейшей радостью. И нет ничего более радостного, чем делиться своей радостью.
Человек становится зрелым в тот момент, когда он начинает больше любить, чем нуждаться в любви. Он становится изливающимся, делящимся, он начинает отдавать. Акцент делается совершенно на другом. Раньше акцент ставился на том, чтобы как можно больше получить. Во втором случае акцент ставится на том, как отдавать, как давать больше и как отдавать, не ставя условий. Это рост, так к вам приходит зрелость.
Как можно стать нуждающимся в Любви? Любовь – это роскошь. Это изобилие. Это означает иметь так много жизни, что вы не знаете, что с этим делать, поэтому вы делитесь. Это значит иметь так много песен в вашем Сердце, что вам приходится петь их независимо от того, есть кто-нибудь, чтобы слушать их или нет. Если никто не слушает, всё равно вы будете петь их, вы будете танцевать ваш танец.
Основная проблема любви состоит в том, чтобы сначала стать зрелым, тогда вы найдёте зрелого партнёра; незрелый человек вовсе не привлечёт вас. Это точно так, как если вам двадцать пять лет, то вы не влюбитесь в двухлетнего ребёнка. Совершенно, точно так же. Когда вы человек, зрелый психологически, духовно, вы не влюбитесь в ребёнка. Это не происходит, такое не может случиться. Вы видите, что это бессмысленно.
Фактически, зрелый человек не падает в любовь (follow in love), он вырастает в Любви. Только незрелые люди падают, они спотыкаются и падают. Они не могут управлять собой, не могут сохранять равновесие. Они находят женщину и они пропали, они находят мужчину и они потеряли голову. Они всегда готовы упасть на землю и ползти. У них нет стержня, нет позвоночника, нет целостности, чтобы оставаться одному.
Зрелый человек имеет эту целостность. Он может быть один. И когда зрелый человек отдаёт Любовь, он просто даёт. Он чувствует благодарность за то, что вы приняли его Любовь, это не порочное движение. Он не ожидает, что вы будете благодарны за это – нет, совсем нет, ему даже не нужна ваша благодарность. Он благодарен вам за принятие его Любви.
И когда два зрелых человека любят, происходит один из величайших парадоксов жизни, одно из самых прекрасных явлений: они вместе и всё-таки потрясающе одиноки; они настолько вместе, что почти одно. Но их единение не разрушает их индивидуальность, фактически, оно усиливает это: они становятся более индивидуальными. Два зрелых человека в Любви помогают друг другу стать более свободными. Здесь нет политики, нет дипломатии, нет доминирования. Как вы можете доминировать над человеком, которого вы любите?
Когда вы прибыли домой, когда вы узнали, кто вы есть, тогда Любовь просыпается в вашем существе. Тогда этот аромат распространяется и вы можете давать его другим. А как можете вы давать то, чего у вас нет? Чтобы давать, нужно иметь что давать.
И чем больше вы начинаете чувствовать, что вы приходите к определённой полноте, тем больше вы будете обнаруживать, что Любовь растёт рядом, она побочный продукт.
Ей не нужно быть признанной, она не нуждается в признании, не нуждается в удостоверениях, не нуждается ни в ком, чтобы испытывать её, никто не признаёт её, никто не чувствует себя счастливым, восторженным из-за неё. Любовь будет продолжать струиться, потому что в самом струении вы чувствуете огромное блаженство, вы чувствуете огромную радость. В самом течении… когда ваша энергия струится.
Вы сидите в пустой комнате и эта энергия течёт и наполняет пустую комнату вашей Любовью. Здесь никого нет, стены не скажут вам «спасибо», нет никого, чтобы признать, никого, чтобы испытать это. Но это совсем ничего не значит. Ваша энергия освобождается, струится… вы чувствуете счастье. Цветок счастлив, когда аромат высвобожден ветрами, суть не в том, знает ли ветер об этом или нет.
СМЕХ.
Человек без смеха похож на дерево без цветов. Вся жизнь в целом — это великая космическая шутка. Это не серьезное явление, приняв ее серьезно, вы упустите ее. Ее можно понять только через смех. Человек, это единственное животное, которое смеется. Улыбка, это первое социальное действие и должна оставаться основным общественным действием.
Если вы можете смеяться, когда вы больны, то вы скорее вернёте своё здоровье. Если вы не можете смеяться, когда здоровы, то рано или поздно станете больным.
Будьте в мире, но будьте и вне мира. Нет ничего плохого в земном бытии. Будьте земным, но все же оставайтесь неземным, в этом собственно и заключается искусство, искусство жить между двумя противоположностями, балансировать между двумя противоположностями.
Нам всегда говорили, что серьезность необходима для респектабельности; из-за этого все сделались серьезными. Если бы у вас было чувство юмора, вы были бы удивлены, что нет времени, чтобы быть печальным; повсюду в каждый момент случается что-то смешное.
Учитесь больше смеяться. По мне, смех так же свят, как и молитва. Смех не знает ни манер, ни этикета — он дикий, и в его дикости заключена красота.
Серьезный человек не может смеяться, не может танцевать, не может играть. Он всегда контролирует себя; он был воспитан таким образом, что он стал для себя тюремщиком.
Искренний человек может чистосердечно смеяться, может искренне танцевать, может искренне радоваться. Искренность не имеет ничего общего с серьезностью.
Серьезность — это просто болезнь души и только больные душой могут быть обращены в рабов. Смех — это существенная часть жизни и Любви. Смех приносит силу. Теперь даже медицинские науки говорят, что смех – это одно из наиболее сильно действующих лекарств, которым природа обеспечила человека.
Смех приносит некоторую энергию из вашего внутреннего источника к поверхности. Энергия начинает струиться, сопровождая смех как тень.
Наблюдали ли вы это? Когда вы действительно смеётесь, вы несколько моментов находитесь в состоянии глубокой медитации. Думанье останавливается. Невозможно смеяться и вместе с тем думать. Это диаметральные противоположности: либо вы смеётесь, либо вы думаете. Если вы действительно смеётесь, думание останавливается. Если же вы всё-таки думаете, то смех будет просто так себе, он будет просто кое-как, где-то позади. Это будет искалеченный смех.
Когда вы действительно смеётесь, внезапно ум исчезает. Вся методология Дзен состоит в том, как войти в не-ум. Смех – это одна из самых красивых дверей, чтобы попасть туда.
Насколько я знаю, танец и смех – это лучшие, наиболее естественные, наиболее легко доступные двери. Если вы действительно танцуете, думание останавливается. Вы продолжаете и продолжаете, вы кружитесь и кружитесь, и вы становитесь водоворотом – все ограничения, все разделения потеряны. Вы даже не знаете, где кончается ваше тело и начинается существование. Вы растворяетесь в существовании и существование растворяется в вас; происходит перекрывание границ.
И если вы действительно танцуете – не управляя, но позволяя танцу вести вас, позволяя ему овладеть вами, если вы одержимы танцем – думание останавливается. То же самое происходит со смехом. Если вы одержимы смехом, думание останавливается.
И если вы познаете несколько мгновений состояния не-ума, эти проблески обещают вам гораздо больше того, что происходит. Просто вы должны больше и больше стараться овладеть этим качеством, качеством не-ума. Всё больше и больше думания должно быть отброшено.
Смех может быть прекрасным введением в состояние не-думания.
В день, когда человек забывает смеяться, когда человек забывает быть игривым, в день, когда человек забывает танцевать, он не человек, он упал в дочеловеческое пространство. Игривость делает его светлым. Любовь делает его светлым. Смех дает ему крылья.
Четыре L:
Life — Жизнь,
Love — Любовь,
Laughter — Смех,
Light — Свет,
расположены именно в этой последовательности.
